Quran with Korean translation - Surah Maryam ayat 58 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩ ﴾
[مَريَم: 58]
﴿أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا﴾ [مَريَم: 58]
Hamid Choi ideul-eun adam-ui jasondeul gaunde hananimkkeseo eunhyeleul bepun yeeonjadeul-ila geu jung-eneun noawa hamkke bangjue oleun jaga iss-eossgo abeula hamgwa iseula-el jason-i iss-eumyeo geu jung-eneun hananim-i olh-eun gillo indo han jaga iss-eumyeo seontaeghan jaga iss-eossnola hananim-ui malsseum-i geudeul-ege gyesidoeeoss-eul ttae geudeul-eun buboghago gyeongbaehayeo nunmul-eul heullyeossnola |
Hamid Choi 이들은 아담의 자손들 가운데 하나님께서 은혜를 베푼 예언자들이라 그 중에는 노아와 함께 방주에 오른 자가 있었고 아브라 함과 이스라엘 자손이 있으며 그 중에는 하나님이 옳은 길로 인도 한 자가 있으며 선택한 자가 있었노라 하나님의 말씀이 그들에게 계시되었을 때 그들은 부복하고 경배하여 눈물을 흘렸노라 |
Korean ideul-eun adam-ui jasondeul gaunde hananimkkeseo eunhyeleul bepun yeeonjadeul-ila geu jung-eneun noawa hamkke bangjue oleun jaga iss-eossgo abeula hamgwa iseula-el jason-i iss-eumyeo geu jung-eneun hananim-i olh-eun gillo indo han jaga iss-eumyeo seontaeghan jaga iss-eossnola hananim-ui malsseum-i geudeul-ege gyesidoeeoss-eul ttae geudeul-eun buboghago gyeongbaehayeo nunmul-eul heullyeossnola |