Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 133 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ حَضَرَ يَعۡقُوبَ ٱلۡمَوۡتُ إِذۡ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعۡبُدُونَ مِنۢ بَعۡدِيۖ قَالُواْ نَعۡبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗا وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 133]
﴿أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون﴾ [البَقَرَة: 133]
Hamid Choi geudaedeul-eun yagob-ege jug-eum-i chaj-awass-eul ttae hamkke iss-eossdeon jadeul-inga? geuga geuui jasondeul-ege malhani “na ihue geudaedeul-eun mueos-eul gyeongbaehal geos-inga?” geudeul-i malhagil “jeohuineun dangsin-ui sin, geuligo dangsin-ui josang-in abeulahamgwa iseuma-elgwa isag-ui sin-eul yuilsin-euloseo gyeongbaehal geos-ibnida. jeohuineun geubunkke bogjonghaneun jadeul-ibnida.” |
Hamid Choi 그대들은 야곱에게 죽음이 찾아왔을 때 함께 있었던 자들인가? 그가 그의 자손들에게 말하니 “나 이후에 그대들은 무엇을 경배할 것인가?” 그들이 말하길 “저희는 당신의 신, 그리고 당신의 조상인 아브라함과 이스마엘과 이삭의 신을 유일신으로서 경배할 것입니다. 저희는 그분께 복종하는 자들입니다.” |
Korean yagob-i jug-eum-e ileulttae neohui ga jikyeobogo iss-eossnani yagob-i geu ui jasondeul-ege nae da-eum-e neohoeneun mueos-eul gyeongbaehal geos-inga lago mul-eu ni dangsin-ui sin-imyeo dangsin-ui seonjija in abeulahamgwa iseuma-elgwa isag-ui sin-in hananimman-eul gyeongbaehamyeo geubun-e geman sunjonghal geos-ila daedabhadeola |