Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 194 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 194]
﴿الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل﴾ [البَقَرَة: 194]
| Hamid Choi seongseuleoun dal-eun seongseuleoun dallo gal-eumdoemyeo seongseuleoum-eun eungbeolhyeong(eulosseo bohodoem)ila. geuleoni geudaedeul-eul jeog-uijeog-eulo daehan jaga issdamyeon geudaedeul-eul sangdaelo gahan geuui jeog-uijeog haengdong-gwa yusahan geos-eulosseo geuleul jeog-uijeog-eulo daehala. geudaedeul-eun hananim-eul gyeong-oehala. geuligo hananimkkeseoneun gyeong-oehaneun jadeulgwa hamkke hasim-eul alla |
| Hamid Choi 성스러운 달은 성스러운 달로 갈음되며 성스러움은 응벌형(으로써 보호됨)이라. 그러니 그대들을 적의적으로 대한 자가 있다면 그대들을 상대로 가한 그의 적의적 행동과 유사한 것으로써 그를 적의적으로 대하라. 그대들은 하나님을 경외하라. 그리고 하나님께서는 경외하는 자들과 함께 하심을 알라 |
| Korean salsaeng-i geumjidoen dal-eun seongseuleoun dal-igeoneul salsaeng-eul geumhanola geu leona neohoeleul gong-gyeoghal ttaeneun geudeul-i gong-gyeoghaessdeon geoscheoleom geudeul-eul gong-gyeoghala geuligo hananim-eul gong-gyeonghala hananim kkeseoneun uiloun sin-ang-indeulgwa hamkke hasinila |