Quran with Transliteration translation - Surah Al-Baqarah ayat 194 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 194]
﴿الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل﴾ [البَقَرَة: 194]
| Quran Transliteration Ash Shahrul Haraamu bish Shahril Haraami wal hurumaatu qisaas; famani'tadaa 'alaikum fa'tadoo 'alaihi bimsisli ma'tadaa 'alaikum; wattaqul laaha wa'lamooo annal laaha ma'al muttaqeen |
| Quran Transliteration Ashshahru alharamu bishshahrialharami walhurumatu qisasunfamani iAAtada AAalaykum faAAtadoo AAalayhibimithli ma iAAtada AAalaykum wattaqoo AllahawaAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeen |
| Quran Transliteration al-shahru l-haramu bil-shahri l-harami wal-hurumatu qisasun famani iʿ'tada ʿalaykum fa-iʿ'tadu ʿalayhi bimith'li ma iʿ'tada ʿalaykum wa-ittaqu l-laha wa-iʿ'lamu anna l-laha maʿa l-mutaqina |
| Quran Transliteration al-shahru l-haramu bil-shahri l-harami wal-hurumatu qisasun famani iʿ'tada ʿalaykum fa-iʿ'tadu ʿalayhi bimith'li ma iʿ'tada ʿalaykum wa-ittaqu l-laha wa-iʿ'lamu anna l-laha maʿa l-mutaqina |