Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 271 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمۡۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 271]
﴿إن تبدوا الصدقات فنعما هي وإن تخفوها وتؤتوها الفقراء فهو خير لكم﴾ [البَقَرَة: 271]
| Hamid Choi man-yag geudaedeul-i jaseon-eul deuleonaendamyeon geugeos-eulodo cham-eulo hullyunghanola. geuleona man-yag geudaedeul-i geugeos-eul sumgigo gananhan jadeul-ege jundamyeon geugeos-eun geudaedeul-ege deoug hullyunghan geos-ila. geubunkkeseo geudaedeul-eul wihae geudaedeul-ui aghaeng-eul yongseohae jusil geos-ila. hananimkkeseoneun geudaedeul-i haenghaneun il-e balg-eusin bun-ila |
| Hamid Choi 만약 그대들이 자선을 드러낸다면 그것으로도 참으로 훌륭하노라. 그러나 만약 그대들이 그것을 숨기고 가난한 자들에게 준다면 그것은 그대들에게 더욱 훌륭한 것이라. 그분께서 그대들을 위해 그대들의 악행을 용서해 주실 것이라. 하나님께서는 그대들이 행하는 일에 밝으신 분이라 |
| Korean neohoega jaseon-eul gong-gaehaneun geosdo joh-euna nammollae gananhan salamdeul ege bepuneun jaseon-i deo na-eunila ineun neohoeui joeleul sogjoehayeo juna ni hananim-eun neohuiga haenghaneun modeun geos-eul algo gyesinila |