Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 58 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 58]
﴿وإذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا وادخلوا الباب﴾ [البَقَرَة: 58]
| Hamid Choi naega malhagil “geudaedeul-eun i ma-eullo deul-eoga wonhaneun gos eodiseodeunji geugos-eseo naon geos-eul pungjoghi meog-eula. geuligo geudaedeul-eun mun-eulo deul-eogam-e gyeomheohi deul-eogago ‘yongseoleul guhabnida’ lago malhala, naega geudaedeul-ui joeleul yongseohae jul geos-imyeo seonhaenghaneun ja-ege deohae jul geos-ila.” |
| Hamid Choi 내가 말하길 “그대들은 이 마을로 들어가 원하는 곳 어디서든지 그곳에서 나온 것을 풍족히 먹으라. 그리고 그대들은 문으로 들어감에 겸허히 들어가고 ‘용서를 구합니다’ 라고 말하라, 내가 그대들의 죄를 용서해 줄 것이며 선행하는 자에게 더해 줄 것이라.” |
| Korean hananim-i malhan geos-eul sang-giha la i ma-eullo deul-eoga geudaedeul-i won haneun daelo meogdoe eopdeulyeo mun-eulo deul eoga gyeomsonhi hoegaehala hananim-i geudaedeul-ui joeleul yongseohago seonhaeng-eul bepuneun salam-egeneun bosang-eul jeung-gahal geos-ila |