Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 63 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 63]
﴿وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما﴾ [البَقَرَة: 63]
| Hamid Choi jinsillo naneun geudaedeul(yudaeindeul)gwa seong-yag-eul maej-eoss-eumyeo geudaedeul wilo san-eul deul-eo ollyeossnola. (hananimkkeseo malsseumhasigil) “naega geudaedeul-ege jun geos-eul himkkeos bad-a geu an-e issneun geos-eul gieoghala, geudaedeul-i gyeong-oesim-eul gajige doel geos-ila” |
| Hamid Choi 진실로 나는 그대들(유대인들)과 성약을 맺었으며 그대들 위로 산을 들어 올렸노라. (하나님께서 말씀하시길) “내가 그대들에게 준 것을 힘껏 받아 그 안에 있는 것을 기억하라, 그대들이 경외심을 가지게 될 것이라” |
| Korean neohoe yudaeingwa guyagseongseoe issneundaelo yagsog-eul haess-eumyeo ttuleusan-eulneohoedeul wilo eullyeossnola neohoeege naelyeojun geos-eul hwaggohi jab-eul geos-imyeo geu an-ui tteus-eul saeng-gaghala uiloun salamdeul-i doel geos-ila |