Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 83 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[البَقَرَة: 83]
﴿وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله وبالوالدين إحسانا وذي﴾ [البَقَرَة: 83]
Hamid Choi naega iseula-el-ui jasondeulgwa seong-yag-eul maej-eoss-euni geudaedeul-eun ojig hananimman-eul gyeongbaehala. geuligo bumonimkke hyodohago chincheoggwa goadeul-wa bul-uhan jadeul-ege chinjeolhal geos-imyeo salamdeul-ege hullyunghan mal-eul hago kkujunhi yebaeleul deulimyeo uimu huisageum-eul naedolog hala. geu hue geudaedeul-eun geudaedeul jung-ui sosuleul je-oehagoneun deung-eul dollimyeo dol-aseossnola |
Hamid Choi 내가 이스라엘의 자손들과 성약을 맺었으니 그대들은 오직 하나님만을 경배하라. 그리고 부모님께 효도하고 친척과 고아들와 불우한 자들에게 친절할 것이며 사람들에게 훌륭한 말을 하고 꾸준히 예배를 드리며 의무 희사금을 내도록 하라. 그 후에 그대들은 그대들 중의 소수를 제외하고는 등을 돌리며 돌아섰노라 |
Korean iseula-el baegseong-ege yagsog-eul hasa hananim oeeneun eotteon geosdo gyeongbaehaji malmyeo bumowa chincheog-ege goawa bul-uhan jadeul-ege jaseon eul bepulgo salam-egen gyeomsonhamyeo ye baeleul deuligo inseullamseleul bachila haessgeoneul neohuijung sosuleul je-oehagoneun-oemyeonhamyeo deung-eul dollidoda |