하나님이 너희에게 성약을 하사 너회 백성들의 피를 흘려서 도 않되며 백성들의 일부를

﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 84]

하나님이 너희에게 성약을 하사 너회 백성들의 피를 흘려서 도 않되며 백성들의 일부를 너희 주거지로부터 추방해서도 아니된 다 하였거늘 너회는 엄숙히 약속 한 증인들이 아니더뇨

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم, باللغة الكورية

﴿وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم﴾ [البَقَرَة: 84]

Hamid Choi
naega geudaedeul(yudaeindeul)gwa seong-yag-eul maej-eoss-euni ‘geudaedeul (seolo)ui pileul heulliji malgo geudaedeul-ui geojujilobuteo geudaedeul (seolo)leul chubanghaji malla’. geu hu geudaedeul-eun (seong-yag-e) dong-uihayeossgo geudaedeul-eun (ileul) jeung-eonhanola

Hamid Choi
내가 그대들(유대인들)과 성약을 맺었으니 ‘그대들 (서로)의 피를 흘리지 말고 그대들의 거주지로부터 그대들 (서로)를 추방하지 말라’. 그 후 그대들은 (성약에) 동의하였고 그대들은 (이를) 증언하노라

Korean
hananim-i neohuiege seong-yag-eul hasa neohoe baegseongdeul-ui pileul heullyeoseo do anhdoemyeo baegseongdeul-ui ilbuleul neohui jugeojilobuteo chubanghaeseodo anidoen da hayeossgeoneul neohoeneun eomsughi yagsog han jeung-indeul-i anideonyo

하나님이 너희에게 성약을 하사 너회 백성들의 피를 흘려서 도 않되며 백성들의 일부를 2:84 Korean translation

2:84 Surah Al-Baqarah ayat 84 in Korean (الكورية)

하나님이 너희에게 성약을 하사 너회 백성들의 피를 흘려서 도 않되며 백성들의 일부를 너희 주거지로부터 추방해서도 아니된 다 하였거늘 너회는 엄숙히 약속 한 증인들이 아니더뇨

ترجمة: وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم, باللغة الكورية

Verse in more languages