Quran with Korean translation - Surah An-Nur ayat 55 - النور - Page - Juz 18
﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[النور: 55]
﴿وعد الله الذين آمنوا منكم وعملوا الصالحات ليستخلفنهم في الأرض كما استخلف﴾ [النور: 55]
| Hamid Choi neohuigaunde mid-eum-eul gajgo seon-eul haenghaneun ja-ege hananim-eun yagsog hasyeossnani ijeon-e geudeul-ege buyeo haessdeon geoscheoleom geudeul-ege jisang-eul da seulineun him-eul jusil geos-iyo geudeul-eul wihayeo seontaeghan jong-gyoleul hwaglibhayeo jusil geos-imyeo dulyeoum-eseo pyeong-anham-eulo indohayeo jusilini geudeul-i na leul gyeongbaeham-e daleun geos-eul biyuhaji ani halila geuleona geu hue mid-eum-eul baebanhaneun ja issdamyeon geudeul-eun saaghan jadeul-ila |
| Hamid Choi 너희가운데 믿음을 갖고 선을 행하는 자에게 하나님은 약속 하셨나니 이전에 그들에게 부여 했던 것처럼 그들에게 지상을 다 스리는 힘을 주실 것이요 그들을 위하여 선택한 종교를 확립하여 주실 것이며 두려움에서 평안함으로 인도하여 주시리니 그들이 나 를 경배함에 다른 것을 비유하지 아니 하리라 그러나 그 후에 믿음을 배반하는 자 있다면 그들은 사악한 자들이라 |
| Korean neohuigaunde mid-eum-eul gajgo seon-eul haenghaneun ja-ege hananim-eun yagsog hasyeossnani ijeon-e geudeul-ege buyeo haessdeon geoscheoleom geudeul-ege jisang-eul da seulineun him-eul jusil geos-iyo geudeul-eul wihayeo seontaeghan jong-gyoleul hwaglibhayeo jusil geos-imyeo dulyeoum-eseo pyeong-anham-eulo indohayeo jusilini geudeul-i na leul gyeongbaeham-e daleun geos-eul biyuhaji ani halila geuleona geu hue mid-eum-eul baebanhaneun ja issdamyeon geudeul-eun saaghan jadeul-ila |