Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 117 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا كَمَثَلِ رِيحٖ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتۡ حَرۡثَ قَوۡمٖ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَأَهۡلَكَتۡهُۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِنۡ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 117]
﴿مثل ما ينفقون في هذه الحياة الدنيا كمثل ريح فيها صر أصابت﴾ [آل عِمران: 117]
| Hamid Choi i hyeonse-ui salm-eseo geudeul-i sseuneun jaesan-ui yeneun balam-ui yewa gatnola : geu an-eneun hoghan-i iss-euni geugeos(balam)i, jasindeul-eul budanghi dalun muliui gyeongjagjileul deopchyeo geugeos-eul pamyeolsikyeossnola. hananimkkeseoneun geudeul-eul budanghi daluji anh-eusyeossnola. geuleona geudeul-i jasindeul-eul budanghi dalugo issneun geos-ila |
| Hamid Choi 이 현세의 삶에서 그들이 쓰는 재산의 예는 바람의 예와 같노라 : 그 안에는 혹한이 있으니 그것(바람)이, 자신들을 부당히 다룬 무리의 경작지를 덮쳐 그것을 파멸시켰노라. 하나님께서는 그들을 부당히 다루지 않으셨노라. 그러나 그들이 자신들을 부당히 다루고 있는 것이라 |
| Korean geudeul-i hyeonseeseo bepun geos-eunmachi sal-eul eineun chuwileul sil-eun ba lam-i jasindeul-eul ulonghan baegseongdeul-ui nongjagmul-eul mangchyeo noh-eun geosgwa gatdoda hananimkkeseo geudeul-eul ulonghan geos-i anila geudeul-i seuseuloleul ulonghan geos-ila |