Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 118 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ بِطَانَةٗ مِّن دُونِكُمۡ لَا يَأۡلُونَكُمۡ خَبَالٗا وَدُّواْ مَا عَنِتُّمۡ قَدۡ بَدَتِ ٱلۡبَغۡضَآءُ مِنۡ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَمَا تُخۡفِي صُدُورُهُمۡ أَكۡبَرُۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[آل عِمران: 118]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا بطانة من دونكم لا يألونكم خبالا ودوا﴾ [آل عِمران: 118]
Hamid Choi midneun jadeul-iyeo! geudaedeul ioeui jadeul-eul jeolchinhan chingulo duji malla. geudeul-eun geudaedeul-i geuleuchigileul pogihaji anh-eumyeo geudaedeul-eul himdeulge haneun geos-eul aegalhayeossnola. imi geudeul-ui ib-eulobuteo jeung-oga deuleonass-eumyeo geudeul-ui gaseum-i sumgineun geos-eun deo keodalan geos-ila. geudaedeul-i iseong-eul gajin jadeul-ilamyeon sillo na(hananim)neun geudaedeul-eul wihae jingpyodeul-eul myeongbaeghi deuleonaeeossnola |
Hamid Choi 믿는 자들이여! 그대들 이외의 자들을 절친한 친구로 두지 말라. 그들은 그대들이 그르치기를 포기하지 않으며 그대들을 힘들게 하는 것을 애갈하였노라. 이미 그들의 입으로부터 증오가 드러났으며 그들의 가슴이 숨기는 것은 더 커다란 것이라. 그대들이 이성을 가진 자들이라면 실로 나(하나님)는 그대들을 위해 징표들을 명백히 드러내었노라 |
Korean midneunjadeul-iyeo bulsinjadeul-eul chingulo taeghaji malla geudeul-eun neohui leul haechigi wihae nolyeog-eul akkiji a nihamyeo geudeul-eun danji neohuiga pagoe doegileul balal ppun-ila geudeul-ui ibdeul eseo jeung-oga balsandoemyeo geudeul-ui ma eum-eun deoug saaghadoda hananim-eun neohuiege geu malsseum-eul seolmyeonghaessnani jihyega issdamyeon alge doel geos-ila |