Quran with Korean translation - Surah Az-Zumar ayat 71 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 71]
﴿وسيق الذين كفروا إلى جهنم زمرا حتى إذا جاءوها فتحت أبوابها وقال﴾ [الزُّمَر: 71]
Hamid Choi bulsinjadeul-eun gunjibhayeo jiog-eulo indodoelini geudeul-i geugos-e do chaghamae mun-i yeollil geos-ila ittae munjigideul-eun neohui gaundeseo seonjijadeul-i neohuiege imhayeo junim-ui malsseum eul nangsonghago inal-e neohuiga geubun eul sangbonghalila gyeong-gohaji ani haess deonyo lago malhalila ie geudeul-eun sasil-ibnida beol-eun bulsinjadeul-eul wihaeiss-eum-i jungmyeongdoeeossseubnida lago daedabhani |
Hamid Choi 불신자들은 군집하여 지옥으로 인도되리니 그들이 그곳에 도 착하매 문이 열릴 것이라 이때 문지기들은 너희 가운데서 선지자들이 너희에게 임하여 주님의 말씀 을 낭송하고 이날에 너희가 그분 을 상봉하리라 경고하지 아니 했 더뇨 라고 말하리라 이에 그들은 사실입니다 벌은 불신자들을 위해있음이 중명되었습니다 라고 대답하니 |
Korean bulsinjadeul-eun gunjibhayeo jiog-eulo indodoelini geudeul-i geugos-e do chaghamae mun-i yeollil geos-ila ittae munjigideul-eun neohui gaundeseo seonjijadeul-i neohuiege imhayeo junim-ui malsseum eul nangsonghago inal-e neohuiga geubun eul sangbonghalila gyeong-gohaji ani haess deonyo lago malhalila ie geudeul-eun sasil-ibnida beol-eun bulsinjadeul-eul wihaeiss-eum-i jungmyeongdoeeossseubnida lago daedabhani |