Quran with Korean translation - Surah An-Nisa’ ayat 3 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ ﴾
[النِّسَاء: 3]
﴿وإن خفتم ألا تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء﴾ [النِّسَاء: 3]
Hamid Choi man-il neohuiga goadeul-eul gongjeonghage daecheohayeo jun su iss-eul geos gat-eun dulyeoum-i issdamyeon joh-eun yeoseong-gwa gyeol honhala dubeon ttoneun sebeon ttoneun nebeondo joh-eunila geuleona geunyeodeul-ege gongpyeong-eul bepul-eo jul su eobsdaneun dulyeoum-i issdamyeon han yeoseong-igeona neohui oleunson-i soyuhan geos-igeoneul geugeos-ineohuileul bujeong-eulobuteo bohohayeo juneun boda jeoghabhan geos-ila |
Hamid Choi 만일 너희가 고아들을 공정하게 대처하여 준 수 있을 것 같은 두려움이 있다면 좋은 여성과 결 혼하라 두번 또는 세번 또는 네번도 좋으니라 그러나 그녀들에게 공평을 베풀어 줄 수 없다는 두려움이 있다면 한 여성이거나 너희 오른손이 소유한 것이거늘 그것이너희를 부정으로부터 보호하여 주는 보다 적합한 것이라 |
Korean man-il neohuiga goadeul-eul gongjeonghage daecheohayeo jun su iss-eul geos gat-eun dulyeoum-i issdamyeon joh-eun yeoseong-gwa gyeol honhala dubeon ttoneun sebeon ttoneun nebeondo joh-eunila geuleona geunyeodeul-ege gongpyeong-eul bepul-eo jul su eobsdaneun dulyeoum-i issdamyeon han yeoseong-igeona neohui oleunson-i soyuhan geos-igeoneul geugeos-ineohuileul bujeong-eulobuteo bohohayeo juneun boda jeoghabhan geos-ila |