Quran with Korean translation - Surah An-Nisa’ ayat 78 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖۗ وَإِن تُصِبۡهُمۡ حَسَنَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِكَۚ قُلۡ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلۡقَوۡمِ لَا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ حَدِيثٗا ﴾
[النِّسَاء: 78]
﴿أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة﴾ [النِّسَاء: 78]
Hamid Choi neohuiga eodie issdeon jug-eum-eun neohuileul dwittaleumae bilog nop-eun tab-wi e issdeolado machangajila eotteon haeng un-i geudeul-ege iss-eul ttae geudeul-eun malhagil igeos-eun hananim-eulobuteo on geos-imyeo tto eotteon bul-un-i geudeul-ege iss-eul ttae geudeul-i malhagil igeos-eun geudae ttaemun-ila hageoneul geudeul-ege il leogalodoe modeun geos-eun hananim-eulobuteo onila i modeun geos-eul ihaehajimushaneun geudeul-ui uidoneun mueos-inyo |
Hamid Choi 너희가 어디에 있던 죽음은 너희를 뒤따르매 비록 높은 탑위 에 있더라도 마찬가지라 어떤 행 운이 그들에게 있을 때 그들은 말하길 이것은 하나님으로부터 온 것이며 또 어떤 불운이 그들에게 있을 때 그들이 말하길 이것은 그대 때문이라 하거늘 그들에게 일 러가로되 모든 것은 하나님으로부터 오니라 이 모든 것을 이해하지뭇하는 그들의 의도는 무엇이뇨 |
Korean neohuiga eodie issdeon jug-eum-eun neohuileul dwittaleumae bilog nop-eun tab-wi e issdeolado machangajila eotteon haeng un-i geudeul-ege iss-eul ttae geudeul-eun malhagil igeos-eun hananim-eulobuteo on geos-imyeo tto eotteon bul-un-i geudeul-ege iss-eul ttae geudeul-i malhagil igeos-eun geudae ttaemun-ila hageoneul geudeul-ege il leogalodoe modeun geos-eun hananim-eulobuteo onila i modeun geos-eul ihaehajimushaneun geudeul-ui uidoneun mueos-inyo |