Quran with Korean translation - Surah An-Nisa’ ayat 95 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 95]
﴿لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله﴾ [النِّسَاء: 95]
| Hamid Choi amuleon jang-aedo eobs-i nam-aiss neun midneunjawa seongjeon-e chuljeonhayeo jae sangwa saengmyeong-eul bachyeo seongjeonhaneun tusa deul-i gat-eul su eobsgeoneul hananimkkeseo neun jaesangwa saengmyeong-eul bachyeo seongjeonhaneun ideul-egeneun nam-aissneun jadeulboda deokeun eunhyeleul bepusimyeo ttohan du bulyuegedo hananim-ui bosang-i yagsogdoe eossnola hananim-eun nam-aissneun ideulbo da seongjeonhaneun ideul-ege keunakeun eun hyeleul jusinila |
| Hamid Choi 아무런 장애도 없이 남아있 는 믿는자와 성전에 출전하여 재 산과 생명을 바쳐 성전하는 투사 들이 같을 수 없거늘 하나님께서 는 재산과 생명을 바쳐 성전하는 이들에게는 남아있는 자들보다 더큰 은혜를 베푸시며 또한 두 부류에게도 하나님의 보상이 약속되 었노라 하나님은 남아있는 이들보 다 성전하는 이들에게 크나큰 은 혜를 주시니라 |
| Korean amuleon jang-aedo eobs-i nam-aiss neun midneunjawa seongjeon-e chuljeonhayeo jae sangwa saengmyeong-eul bachyeo seongjeonhaneun tusa deul-i gat-eul su eobsgeoneul hananimkkeseo neun jaesangwa saengmyeong-eul bachyeo seongjeonhaneun ideul-egeneun nam-aissneun jadeulboda deokeun eunhyeleul bepusimyeo ttohan du bulyuegedo hananim-ui bosang-i yagsogdoe eossnola hananim-eun nam-aissneun ideulbo da seongjeonhaneun ideul-ege keunakeun eun hyeleul jusinila |