Quran with Korean translation - Surah Al-Fath ayat 29 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا ﴾
[الفَتح: 29]
﴿محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا﴾ [الفَتح: 29]
Hamid Choi muhammadeuneun hananim-ui seonjijaisimyeo geuwa hamkke haneun jadeul-eun bulsinjadeul-e daehayeo ma-eum-i ganghago geudeul saieneun injeong-i manhdeola geu deul-eun heolileul gubuligo yebaehamyeo hananim-ui eunhyewa gippeum-eul giwonhaneun geudeul-eul geudaega bolila geudeul-ui eol gul-eneun buboghan heunjeog-i issdoda geugeos-eun guyag-e myosahan geosgwa sin-yag-ebiyudoeeo issnani ssias-i dod-ana ip-eul piugo teunteunhayeo jimyeo julgi lo jalana ssias-eul ppulin jaleul gippeu ge hamyeo geulosseo bulsinjadeul-eul bungae hage haneun geosgwa gatdoda hananim-eun mid-eum-eulo uiloum-eul silcheonhaneun jadeul-ege gwan-yong-gwa keun bosang-eul yagsoghasyeoss nola |
Hamid Choi 무함마드는 하나님의 선지자이시며 그와 함께 하는 자들은 불신자들에 대하여 마음이 강하고 그들 사이에는 인정이 많더라 그 들은 허리를 구부리고 예배하며 하나님의 은혜와 기쁨을 기원하는 그들을 그대가 보리라 그들의 얼 굴에는 부복한 흔적이 있도다 그것은 구약에 묘사한 것과 신약에비유되어 있나니 씨앗이 돋아나 잎을 피우고 튼튼하여 지며 줄기 로 자라나 씨앗을 뿌린 자를 기쁘 게 하며 그로써 불신자들을 분개 하게 하는 것과 같도다 하나님은 믿음으로 의로움을 실천하는 자들에게 관용과 큰 보상을 약속하셨 노라 |
Korean muhammadeuneun hananim-ui seonjijaisimyeo geuwa hamkke haneun jadeul-eun bulsinjadeul-e daehayeo ma-eum-i ganghago geudeul saieneun injeong-i manhdeola geu deul-eun heolileul gubuligo yebaehamyeo hananim-ui eunhyewa gippeum-eul giwonhaneun geudeul-eul geudaega bolila geudeul-ui eol gul-eneun buboghan heunjeog-i issdoda geugeos-eun guyag-e myosahan geosgwa sin-yag-ebiyudoeeo issnani ssias-i dod-ana ip-eul piugo teunteunhayeo jimyeo julgi lo jalana ssias-eul ppulin jaleul gippeu ge hamyeo geulosseo bulsinjadeul-eul bungae hage haneun geosgwa gatdoda hananim-eun mid-eum-eulo uiloum-eul silcheonhaneun jadeul-ege gwan-yong-gwa keun bosang-eul yagsoghasyeoss nola |