Quran with Korean translation - Surah Al-Ma’idah ayat 44 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَا ٱلتَّوۡرَىٰةَ فِيهَا هُدٗى وَنُورٞۚ يَحۡكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسۡلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ بِمَا ٱسۡتُحۡفِظُواْ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيۡهِ شُهَدَآءَۚ فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗاۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
[المَائدة: 44]
﴿إنا أنـزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين﴾ [المَائدة: 44]
| Hamid Choi hananim-i guyag-eul naelisa bog eumgwa bich-i geuan-e iss-eum-ila geuli hayeo iseullam-eul midneun yeeonjadeul-eun geugeos-eulo hayeo yudaeindeul-eul pangyeolha yeoss-eumyeo yulbeobhagjadeulgwa yudaehagjadeul do hananim-ui seongseoe uijonham-ila geudeul-eun geue daehae jeung-eonjadeul-ieoss-eu ni salamdeul-eul dulyeowohaji malgo na leul dulyeowohal geos-imyeo hachanh-eun daega lo naui malsseum-eul maedohaji malla haess geoneul hananim-i gyesihan geos-eulo pan gyeolchi moshan ja geudeul-eun bulsinjadeul-i la |
| Hamid Choi 하나님이 구약을 내리사 복 음과 빛이 그안에 있음이라 그리 하여 이슬람을 믿는 예언자들은 그것으로 하여 유대인들을 판결하 였으며 율법학자들과 유대학자들 도 하나님의 성서에 의존함이라 그들은 그에 대해 증언자들이었으 니 사람들을 두려워하지 말고 나 를 두려워할 것이며 하찮은 대가 로 나의 말씀을 매도하지 말라 했 거늘 하나님이 계시한 것으로 판 결치 못한 자 그들은 불신자들이 라 |
| Korean hananim-i guyag-eul naelisa bog eumgwa bich-i geuan-e iss-eum-ila geuli hayeo iseullam-eul midneun yeeonjadeul-eun geugeos-eulo hayeo yudaeindeul-eul pangyeolha yeoss-eumyeo yulbeobhagjadeulgwa yudaehagjadeul do hananim-ui seongseoe uijonham-ila geudeul-eun geue daehae jeung-eonjadeul-ieoss-eu ni salamdeul-eul dulyeowohaji malgo na leul dulyeowohal geos-imyeo hachanh-eun daega lo naui malsseum-eul maedohaji malla haess geoneul hananim-i gyesihan geos-eulo pan gyeolchi moshan ja geudeul-eun bulsinjadeul-i la |