Quran with Korean translation - Surah Al-An‘am ayat 152 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ مَالَ ٱلۡيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ أَشُدَّهُۥۚ وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَٱلۡمِيزَانَ بِٱلۡقِسۡطِۖ لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۖ وَإِذَا قُلۡتُمۡ فَٱعۡدِلُواْ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰۖ وَبِعَهۡدِ ٱللَّهِ أَوۡفُواْۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[الأنعَام: 152]
﴿ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا﴾ [الأنعَام: 152]
Hamid Choi goaga seongnyeon-i doel ttaekkaji goaui jaesan-e gakkai haji malla geuui bogjileul wihan geos-eun je-oela chisuwa mugeleul gongpyeonghage hala nu guegedo hananim-eun mugeoun jim-eul juji anihago geuga hal su issneun jim-eul jusinola neohuiga mal-eul hal ttaeneun jeongjighage malhala gajang gakkaun chincheog-ilado geuleohanila geuligo hananimgwaui seong-yag-eul jikila geugeos-i hananimkkeseo neohuiege myeonglyeonghayeo gieoghadolog han geos-inila |
Hamid Choi 고아가 성년이 될 때까지 고아의 재산에 가까이 하지 말라 그의 복지를 위한 것은 제외라 치수와 무게를 공평하게 하라 누 구에게도 하나님은 무거운 짐을 주지 아니하고 그가 할 수 있는 짐을 주시노라 너희가 말을 할 때는 정직하게 말하라 가장 가까운 친척이라도 그러하니라 그리고 하나님과의 성약을 지키라 그것이 하나님께서 너희에게 명령하여 기억하도록 한 것이니라 |
Korean goaga seongnyeon-i doel ttaekkaji goaui jaesan-e gakkai haji malla geuui bogjileul wihan geos-eun je-oela chisuwa mugeleul gongpyeonghage hala nu guegedo hananim-eun mugeoun jim-eul juji anihago geuga hal su issneun jim-eul jusinola neohuiga mal-eul hal ttaeneun jeongjighage malhala gajang gakkaun chincheog-ilado geuleohanila geuligo hananimgwaui seong-yag-eul jikila geugeos-i hananimkkeseo neohuiege myeonglyeonghayeo gieoghadolog han geos-inila |