Quran with Korean translation - Surah Al-An‘am ayat 99 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 99]
﴿وهو الذي أنـزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا﴾ [الأنعَام: 99]
| Hamid Choi haneul-eseo bileul naelige hasa geugeos-eulo modeun sigmul-eul umteuge ha myeo geuui ilbulobuteo puleun ipdeul-eul pige hamyeo geugeos-eulobuteo isag-e ssain nat-al-eul geoduge hasigo jonglyeo namuwa geuui julgieseo geu yeolmaega song-i song-i yeollimyeo bogie yusaha na mas-eul daleugehayeo podowa olli beuwa seoglyunamuui gwasuwon-eul dusieossnola geugeosdeul-i yeolmaeleul maejgi sijag hal ttae geu yeolmaelo neohuiui nun-eul gi ppeuge hala hasini bola i an-eneunmid-eum-eul gajin baegseongdeul-eul wihan yejeung i issnola |
| Hamid Choi 하늘에서 비를 내리게 하사 그것으로 모든 식물을 움트게 하 며 그의 일부로부터 푸른 잎들을 피게 하며 그것으로부터 이삭에 싸인 낱알을 거두게 하시고 종려 나무와 그의 줄기에서 그 열매가 송이 송이 열리며 보기에 유사하 나 맛을 다르게하여 포도와 올리 브와 석류나무의 과수원을 두시었노라 그것들이 열매를 맺기 시작 할 때 그 열매로 너희의 눈을 기 쁘게 하라 하시니 보라 이 안에는믿음을 가진 백성들을 위한 예증 이 있노라 |
| Korean haneul-eseo bileul naelige hasa geugeos-eulo modeun sigmul-eul umteuge ha myeo geuui ilbulobuteo puleun ipdeul-eul pige hamyeo geugeos-eulobuteo isag-e ssain nat-al-eul geoduge hasigo jonglyeo namuwa geuui julgieseo geu yeolmaega song-i song-i yeollimyeo bogie yusaha na mas-eul daleugehayeo podowa olli beuwa seoglyunamuui gwasuwon-eul dusieossnola geugeosdeul-i yeolmaeleul maejgi sijag hal ttae geu yeolmaelo neohuiui nun-eul gi ppeuge hala hasini bola i an-eneunmid-eum-eul gajin baegseongdeul-eul wihan yejeung i issnola |