Quran with Korean translation - Surah Al-A‘raf ayat 150 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗا قَالَ بِئۡسَمَا خَلَفۡتُمُونِي مِنۢ بَعۡدِيٓۖ أَعَجِلۡتُمۡ أَمۡرَ رَبِّكُمۡۖ وَأَلۡقَى ٱلۡأَلۡوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأۡسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيۡهِۚ قَالَ ٱبۡنَ أُمَّ إِنَّ ٱلۡقَوۡمَ ٱسۡتَضۡعَفُونِي وَكَادُواْ يَقۡتُلُونَنِي فَلَا تُشۡمِتۡ بِيَ ٱلۡأَعۡدَآءَ وَلَا تَجۡعَلۡنِي مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 150]
﴿ولما رجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال بئسما خلفتموني من بعدي﴾ [الأعرَاف: 150]
Hamid Choi mosega geuui baegseong-ege dol-awa bunnohago seulpeohamyeo illeoga lodoe naui bujaejung-e neohuiga haenghan geosdeul-i jeojuleul bad-eulini neohuineun junim-ui simpan-eul seodulleo jaechog hayeoss neunyo geulihayeo geuga seopan-eul deonji myeo geuui hyeongje meolileul jab-a geuege lo kkeul-eo dang-gini geuga illeo galo doe nae eomeoniui adeul-iyeo sillo baeg seongdeul-i naega yaghada saeng-gaghayeo na leul salhae halyeo hayeoss-eum-ila naleul kkujij-eo jeogdeul-eul gippeuge haji malmyeo naleul joejieunja gaunde han salam-eu lo saeng-gagchi malla hadeola |
Hamid Choi 모세가 그의 백성에게 돌아와 분노하고 슬퍼하며 일러가 로되 나의 부재중에 너희가 행한 것들이 저주를 받으리니 너희는 주님의 심판을 서둘러 재촉 하였 느뇨 그리하여 그가 서판을 던지 며 그의 형제 머리를 잡아 그에게 로 끌어 당기니 그가 일러 가로 되 내 어머니의 아들이여 실로 백 성들이 내가 약하다 생각하여 나 를 살해 하려 하였음이라 나를 꾸짖어 적들을 기쁘게 하지 말며 나를 죄지은자 가운데 한 사람으 로 생각치 말라 하더라 |
Korean mosega geuui baegseong-ege dol-awa bunnohago seulpeohamyeo illeoga lodoe naui bujaejung-e neohuiga haenghan geosdeul-i jeojuleul bad-eulini neohuineun junim-ui simpan-eul seodulleo jaechog hayeoss neunyo geulihayeo geuga seopan-eul deonji myeo geuui hyeongje meolileul jab-a geuege lo kkeul-eo dang-gini geuga illeo galo doe nae eomeoniui adeul-iyeo sillo baeg seongdeul-i naega yaghada saeng-gaghayeo na leul salhae halyeo hayeoss-eum-ila naleul kkujij-eo jeogdeul-eul gippeuge haji malmyeo naleul joejieunja gaunde han salam-eu lo saeng-gagchi malla hadeola |