Quran with Korean translation - Surah Al-A‘raf ayat 20 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿فَوَسۡوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ لِيُبۡدِيَ لَهُمَا مَا وُۥرِيَ عَنۡهُمَا مِن سَوۡءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنۡ هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيۡنِ أَوۡ تَكُونَا مِنَ ٱلۡخَٰلِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 20]
﴿فوسوس لهما الشيطان ليبدي لهما ما ووري عنهما من سوآتهما وقال ما﴾ [الأعرَاف: 20]
| Hamid Choi ittae satan-i geudeul-ege sogsag yeo yuhoghago sumgyeojin geudeul-ui bukkeu leoun gos-eul deuleonaemyeo geudaeui junim kkeseo i namuleul geumgiham-eun neohuiga cheonsaga doeji ani hadolog ham-igeonayeong-wonhi saneun jonjaega doeji moshadologham-ila malhamyeo yuhoghayeossdeola |
| Hamid Choi 이때 사탄이 그들에게 속삭 여 유혹하고 숨겨진 그들의 부끄 러운 곳을 드러내며 그대의 주님 께서 이 나무를 금기함은 너희가 천사가 되지 아니 하도록 함이거나영원히 사는 존재가 되지 못하도록함이라 말하며 유혹하였더라 |
| Korean ittae satan-i geudeul-ege sogsag yeo yuhoghago sumgyeojin geudeul-ui bukkeu leoun gos-eul deuleonaemyeo geudaeui junim kkeseo i namuleul geumgiham-eun neohuiga cheonsaga doeji ani hadolog ham-igeonayeong-wonhi saneun jonjaega doeji moshadologham-ila malhamyeo yuhoghayeossdeola |