Îdî Yezdan (ji bo ku ka ewayî ça termê birayî xwe hilde)

﴿فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابٗا يَبۡحَثُ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ قَالَ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ أَعَجَزۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ ﴾
[المَائدة: 31]

Îdî Yezdan (ji bo ku ka ewayî ça termê birayî xwe hilde) qijikek şandîye. Ewê qijikê ze-mîn kolaye (bi kujraw) daye xûyandinê (ka ça termê bireyê xwe çal kirîye. Ewî kujrawî aha) gotibûye: “Xwelî li min be! Ez wusa bêzar bûme, ku ez nikarim wekî ve qijikê jî termê birayê xwe veşêrim.” Îdî ewanê ji kirinê xwe poşman dibin hene! Ewa bûye ji wan

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال, باللغة الكردية كرمانجي

﴿فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال﴾ [المَائدة: 31]

Kurmanji
Idi Yezdan (ji bo ku ka ewayi ca terme birayi xwe hilde) qijikek sandiye. Ewe qijike ze-min kolaye (bi kujraw) daye xuyandine (ka ca terme bireye xwe cal kiriye. Ewi kujrawi aha) gotibuye: “Xweli li min be! Ez wusa bezar bume, ku ez nikarim weki ve qijike ji terme biraye xwe veserim.” Idi ewane ji kirine xwe posman dibin hene! Ewa buye ji wan

Îdî Yezdan (ji bo ku ka ewayî ça termê birayî xwe hilde) 5:31 Kurmanji translation

5:31 Surah Al-Ma’idah ayat 31 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages