Quran with Macedonian translation - Surah Yusuf ayat 28 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٖ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيۡدِكُنَّۖ إِنَّ كَيۡدَكُنَّ عَظِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 28]
﴿فلما رأى قميصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن﴾ [يُوسُف: 28]
| Sheikh Hassan Gilo I bidejki ja vide kosulata negova iskinata odzadi, rece: “Ova e edna od vasite spletki. A spletkite nivni se golemi, navistina |
| Sheikh Hassan Gilo I bidejḱi ja vide košulata negova iskinata odzadi, reče: “Ova e edna od vašite spletki. A spletkite nivni se golemi, navistina |
| Sheikh Hassan Gilo И бидејќи ја виде кошулата негова искината одзади, рече: “Ова е една од вашите сплетки. А сплетките нивни се големи, навистина |