Quran with Macedonian translation - Surah An-Nahl ayat 43 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 43]
﴿وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن﴾ [النَّحل: 43]
| Sheikh Hassan Gilo I pred tebe Nie samo luge isprakavme na koi im doagase vdahnovenieto Nase. Pa, prasaj gi Sledbenicite na Opomenata ako ne uznavte |
| Sheikh Hassan Gilo I pred tebe Nie samo luǵe ispraḱavme na koi im doaǵaše vdahnovenieto Naše. Pa, prašaj gi Sledbenicite na Opomenata ako ne uznavte |
| Sheikh Hassan Gilo И пред тебе Ние само луѓе испраќавме на кои им доаѓаше вдахновението Наше. Па, прашај ги Следбениците на Опомената ако не узнавте |