Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 107 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُلۡ ءَامِنُواْ بِهِۦٓ أَوۡ لَا تُؤۡمِنُوٓاْۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهِۦٓ إِذَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ يَخِرُّونَۤ لِلۡأَذۡقَانِۤ سُجَّدٗاۤ ﴾
[الإسرَاء: 107]
﴿قل آمنوا به أو لا تؤمنوا إن الذين أوتوا العلم من قبله﴾ [الإسرَاء: 107]
Sheikh Hassan Gilo Kazi: “Ke veruvate vo nego ILI nema da veruvate, onie so dadenoto im znaenje pred nego koga im se kazuva - pagaat na sedzde so licata svoi |
Sheikh Hassan Gilo Kaži: “Ḱe veruvate vo nego ILI nema da veruvate, onie so dadenoto im znaenje pred nego koga im se kažuva - paǵaat na sedžde so licata svoi |
Sheikh Hassan Gilo Кажи: “Ќе верувате во него ИЛИ нема да верувате, оние со даденото им знаење пред него кога им се кажува - паѓаат на сеџде со лицата свои |