О, татко мој, мене ми доаѓа знаењето, а не тебе; затоа мене

﴿يَٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا ﴾
[مَريَم: 43]

О, татко мој, мене ми доаѓа знаењето, а не тебе; затоа мене следи ме, и јас на Вистинскиот пат ќе те упатам

﴿ياأبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا﴾ [مَريَم: 43]

Sheikh Hassan Gilo
O babo, mene, navistina, mi dojde znaenje koe tebe ne ti dojde. Pa, sledi me, ke te upatam PO patot vistinski

Sheikh Hassan Gilo
O babo, mene, navistina, mi dojde znaenje koe tebe ne ti dojde. Pa, sledi me, ḱe te upatam PO patot vistinski

Sheikh Hassan Gilo
О бабо, мене, навистина, ми дојде знаење кое тебе не ти дојде. Па, следи ме, ќе те упатам ПО патот вистински