Ние Куранот го сторивме лесен, на твој јазик, за со него да

﴿فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗا ﴾
[مَريَم: 97]

Ние Куранот го сторивме лесен, на твој јазик, за со него да ги израдуваш тие што од Аллах се плашат и од гревови се чуваат, а да ги опоменеш непопустливите инаетчии

ترجمة: فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا, باللغة المقدونية

﴿فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا﴾ [مَريَم: 97]

Sheikh Hassan Gilo
Nie Kuranot, navistina, go olesnivme so jazikot tvoj za da gi zaraduvas so nego bogobojazlivite i so nego da gi opomenes sprotistavuvacite

Sheikh Hassan Gilo
Nie Kuranot, navistina, go olesnivme so jazikot tvoj za da gi zaraduvaš so nego bogobojazlivite i so nego da gi opomeneš sprotistavuvačite

Sheikh Hassan Gilo
Ние Куранот, навистина, го олеснивме со јазикот твој за да ги зарадуваш со него богобојазливите и со него да ги опоменеш спротиставувачите

Ние Куранот го сторивме лесен, на твој јазик, за со него да 19:97 Macedonian translation

19:97 Surah Maryam ayat 97 in Macedonian (المقدونية)

Ние Куранот го сторивме лесен, на твој јазик, за со него да ги израдуваш тие што од Аллах се плашат и од гревови се чуваат, а да ги опоменеш непопустливите инаетчии

ترجمة: فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا, باللغة المقدونية

Verse in more languages