Quran with Macedonian translation - Surah Al-Baqarah ayat 161 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٌ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةُ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[البَقَرَة: 161]
﴿إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس﴾ [البَقَرَة: 161]
| Sheikh Hassan Gilo Onie koi ne veruvaat i umrat, a nevernici se, vrz site niv ke se razlee prokletstvoto Allahovo, I prokletstvoto od melekite i od site luge |
| Sheikh Hassan Gilo Onie koi ne veruvaat i umrat, a nevernici se, vrz site niv ḱe se razlee prokletstvoto Allahovo, I prokletstvoto od melekite i od site luǵe |
| Sheikh Hassan Gilo Оние кои не веруваат и умрат, а неверници се, врз сите нив ќе се разлее проклетството Аллахово, И проклетството од мелеките и од сите луѓе |