И тие велат: „Што му е на овој Пратеник, тој храна јаде

﴿وَقَالُواْ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأۡكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشِي فِي ٱلۡأَسۡوَاقِ لَوۡلَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَلَكٞ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا ﴾
[الفُرقَان: 7]

И тие велат: „Што му е на овој Пратеник, тој храна јаде и по чаршиите оди; зошто не му е испратен мелек заедно со него да биде опоменувач

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنـزل إليه, باللغة المقدونية

﴿وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنـزل إليه﴾ [الفُرقَان: 7]

Sheikh Hassan Gilo
I zboruvaat: “Sto mu e na ovoj tpejgamber? Jade hrana i seta po carsiite? Zosto ne mu e ispraten melek pa da bide so nego opomenuvac

Sheikh Hassan Gilo
I zboruvaat: “Što mu e na ovoj tpejgamber? Jade hrana i šeta po čaršiite? Zošto ne mu e ispraten melek pa da bide so nego opomenuvač

Sheikh Hassan Gilo
И зборуваат: “Што му е на овој тпејгамбер? Јаде храна и шета по чаршиите? Зошто не му е испратен мелек па да биде со него опоменувач

И тие велат: „Што му е на овој Пратеник, тој храна јаде 25:7 Macedonian translation

25:7 Surah Al-Furqan ayat 7 in Macedonian (المقدونية)

И тие велат: „Што му е на овој Пратеник, тој храна јаде и по чаршиите оди; зошто не му е испратен мелек заедно со него да биде опоменувач

ترجمة: وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنـزل إليه, باللغة المقدونية

Verse in more languages