Quran with Macedonian translation - Surah An-Naml ayat 16 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[النَّمل: 16]
﴿وورث سليمان داود وقال ياأيها الناس علمنا منطق الطير وأوتينا من كل﴾ [النَّمل: 16]
| Sheikh Hassan Gilo I Davuda go nasledi Sulejman, i rece: “O luge, pouceni sme vo jazikot na pticite, I dadeno ni e od se po nesto. Ova, navistina, e blagodat jasen |
| Sheikh Hassan Gilo I Davuda go nasledi Sulejman, i reče: “O luǵe, poučeni sme vo jazikot na pticite, I dadeno ni e od se po nešto. Ova, navistina, e blagodat jasen |
| Sheikh Hassan Gilo И Давуда го наследи Сулејман, и рече: “О луѓе, поучени сме во јазикот на птиците, И дадено ни е од се по нешто. Ова, навистина, е благодат јасен |