Quran with Macedonian translation - Surah An-Naml ayat 7 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهۡلِهِۦٓ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا سَـَٔاتِيكُم مِّنۡهَا بِخَبَرٍ أَوۡ ءَاتِيكُم بِشِهَابٖ قَبَسٖ لَّعَلَّكُمۡ تَصۡطَلُونَ ﴾
[النَّمل: 7]
﴿إذ قال موسى لأهله إني آنست نارا سآتيكم منها بخبر أو آتيكم﴾ [النَّمل: 7]
| Sheikh Hassan Gilo Koga Musa mu rece na semejstvoto svoe: “Pocuvstvuvav ogan; ke vi donesam od nego vest ili, pak, ke vi donesam zazareno drvo za da se stoplite |
| Sheikh Hassan Gilo Koga Musa mu reče na semejstvoto svoe: “Počuvstvuvav ogan; ḱe vi donesam od nego vest ili, pak, ḱe vi donesam zažareno drvo za da se stoplite |
| Sheikh Hassan Gilo Кога Муса му рече на семејството свое: “Почувствував оган; ќе ви донесам од него вест или, пак, ќе ви донесам зажарено дрво за да се стоплите |