А мојот брат Харун, е поречит од мене, па испрати го и

﴿وَأَخِي هَٰرُونُ هُوَ أَفۡصَحُ مِنِّي لِسَانٗا فَأَرۡسِلۡهُ مَعِيَ رِدۡءٗا يُصَدِّقُنِيٓۖ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
[القَصَص: 34]

А мојот брат Харун, е поречит од мене, па испрати го и него со мене, како мој помошник, да ги потврди зборовите мои, затоа што се плашам да не ме наречат лажливец.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأخي هارون هو أفصح مني لسانا فأرسله معي ردءا يصدقني إني أخاف, باللغة المقدونية

﴿وأخي هارون هو أفصح مني لسانا فأرسله معي ردءا يصدقني إني أخاف﴾ [القَصَص: 34]

Sheikh Hassan Gilo
brat mi Harun pojasno zboruva... pa, isprati go so mene da mi pomogne, da go potvrdi ona sto jas go zboruvam: se plasam, sekako, da ne me smetaat za lasko

Sheikh Hassan Gilo
brat mi Harun pojasno zboruva... pa, isprati go so mene da mi pomogne, da go potvrdi ona što jas go zboruvam: se plašam, sekako, da ne me smetaat za laško

Sheikh Hassan Gilo
брат ми Харун појасно зборува... па, испрати го со мене да ми помогне, да го потврди она што јас го зборувам: се плашам, секако, да не ме сметаат за лашко

А мојот брат Харун, е поречит од мене, па испрати го и 28:34 Macedonian translation

28:34 Surah Al-Qasas ayat 34 in Macedonian (المقدونية)

А мојот брат Харун, е поречит од мене, па испрати го и него со мене, како мој помошник, да ги потврди зборовите мои, затоа што се плашам да не ме наречат лажливец.“

ترجمة: وأخي هارون هو أفصح مني لسانا فأرسله معي ردءا يصدقني إني أخاف, باللغة المقدونية

Verse in more languages