Quran with Macedonian translation - Surah al-‘Imran ayat 8 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ ﴾
[آل عِمران: 8]
﴿ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة﴾ [آل عِمران: 8]
| Sheikh Hassan Gilo Gospodare nas, ne skrsnuvaj gi srcata nasi koga veke gi upati i daruvaj ni od milosta Tvoja. Ti si, navistina, Daritel |
| Sheikh Hassan Gilo Gospodare naš, ne skršnuvaj gi srcata naši koga veḱe gi upati i daruvaj ni od milosta Tvoja. Ti si, navistina, Daritel |
| Sheikh Hassan Gilo Господаре наш, не скршнувај ги срцата наши кога веќе ги упати и дарувај ни од милоста Твоја. Ти си, навистина, Дарител |