Quran with Macedonian translation - Surah Ar-Rum ayat 44 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ ﴾
[الرُّوم: 44]
﴿من كفر فعليه كفره ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الرُّوم: 44]
| Sheikh Hassan Gilo onoj koj ne veruval...pa, neverstvoto negovo ke bide protiv nego, a onoj koj rabotel dobro...pa, toa, takvite, za sebesi si go podgotvija |
| Sheikh Hassan Gilo onoj koj ne veruval...pa, neverstvoto negovo ḱe bide protiv nego, a onoj koj rabotel dobro...pa, toa, takvite, za sebesi si go podgotvija |
| Sheikh Hassan Gilo оној кој не верувал...па, неверството негово ќе биде против него, а оној кој работел добро...па, тоа, таквите, за себеси си го подготвија |