Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 44 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ ﴾
[الرُّوم: 44]
﴿من كفر فعليه كفره ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الرُّوم: 44]
| Khalifah Altai Kim qarsı bolsa, qarsılıgı ozine. Al jane kim tuzw is istese, sonda ol ozi usin raxat orın azirlegen boldı |
| Khalifah Altai Kim qarsı bolsa, qarsılığı özine. Al jäne kim tüzw is istese, sonda ol özi üşin raxat orın äzirlegen boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kim kupirlik etse / imanga kelmese / , onda kupirligi / qarsılıgı / ozine ziyan. Al, kim izgi amal istese, ozderi usin / igilik / dayındaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kim küpirlik etse / ïmanğa kelmese / , onda küpirligi / qarsılığı / özine zïyan. Al, kim izgi amal istese, özderi üşin / ïgilik / dayındaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кім күпірлік етсе / иманға келмесе / , онда күпірлігі / қарсылығы / өзіне зиян. Ал, кім ізгі амал істесе, өздері үшін / игілік / дайындайды |