Quran with Macedonian translation - Surah As-saffat ayat 16 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴾ 
[الصَّافَات: 16]
﴿أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون﴾ [الصَّافَات: 16]
| Sheikh Hassan Gilo Koga ke izumreme i koga zemja i koski ke staneme - togas li da bideme, navistina, oziveani?“ | 
| Sheikh Hassan Gilo Koga ḱe izumreme i koga zemja i koski ḱe staneme - togaš li da bideme, navistina, oživeani?“ | 
| Sheikh Hassan Gilo Кога ќе изумреме и кога земја и коски ќе станеме - тогаш ли да бидеме, навистина, оживеани?“ |