Cand vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi - Surah As-saffat ayat 16 in Russian

﴿أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴾
[الصَّافَات: 16]

Cand vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi sculati noi

ترجمة: أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون, باللغة الروسية

﴿أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون﴾ [الصَّافَات: 16]

Abu Adel
Разве (это возможно, что) когда мы умрем и станем землей и костями [полностью истлеем], разве мы действительно будем воскрешены [выйдем живыми из могил]

Elmir Kuliev
Neuzheli my budem voskresheny posle togo, kak umrem i stanem prakhom i kostyami

Elmir Kuliev
Неужели мы будем воскрешены после того, как умрем и станем прахом и костями

Gordy Semyonovich Sablukov
Uzheli - kogda my umrem i sdelayemsya prakhom, kostyami - uzheli my deystvitel'no voskresnem

Gordy Semyonovich Sablukov
Ужели - когда мы умрем и сделаемся прахом, костями - ужели мы действительно воскреснем

Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Razve, kogda my umrem i stanem prakhom i kostyami, razve my budem voskresheny

Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Разве, когда мы умрем и станем прахом и костями, разве мы будем воскрешены

Cand vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi 37:16 Russian translation

37:16 Surah As-saffat ayat 16 in Russian (الروسية)

Cand vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi sculati noi

ترجمة: أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون, باللغة الروسية

Verse in more languages