Quran with Macedonian translation - Surah Al-Ahqaf ayat 27 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأحقَاف: 27]
﴿ولقد أهلكنا ما حولكم من القرى وصرفنا الآيات لعلهم يرجعون﴾ [الأحقَاف: 27]
| Sheikh Hassan Gilo Nie veke go unistivme, sekako, ona sto bese okolu vas - gradovite - i gi rasporedivme ajsetite za da se vratat po Patot |
| Sheikh Hassan Gilo Nie veḱe go uništivme, sekako, ona što beše okolu vas - gradovite - i gi rasporedivme ajsetite za da se vratat po Patot |
| Sheikh Hassan Gilo Ние веќе го уништивме, секако, она што беше околу вас - градовите - и ги распоредивме ајсетите за да се вратат по Патот |