×

Тогаш Аллах испрати гавран да копа по земјата за да му покаже 5:31 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-Ma’idah ⮕ (5:31) ayat 31 in Macedonian

5:31 Surah Al-Ma’idah ayat 31 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-Ma’idah ayat 31 - المَائدة - Page - Juz 6

﴿فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابٗا يَبۡحَثُ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ قَالَ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ أَعَجَزۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ ﴾
[المَائدة: 31]

Тогаш Аллах испрати гавран да копа по земјата за да му покаже како да го закопа мртвото тело на својот брат. „Тешко мене!“ – рече тој -„зарем и јас не можам, како овој гавран, да го закопам мртвото тело на својот брат?!“ И се покаја

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال, باللغة المقدونية

﴿فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه قال﴾ [المَائدة: 31]

Sheikh Hassan Gilo
Pa, Allah isprati eden gavran da kopa po zemjata za da mu pokaze kako da go pokrie goloto telo na brata si. I rece: “Gesko mene! Zarem sum nemoken, kako ovoj gavran, da go pokrijam teloto na brat mi?" I, togas, se pokaja
Sheikh Hassan Gilo
Pa, Allah isprati eden gavran da kopa po zemjata za da mu pokaže kako da go pokrie goloto telo na brata si. I reče: “Geško mene! Zarem sum nemoḱen, kako ovoj gavran, da go pokrijam teloto na brat mi?" I, togaš, se pokaja
Sheikh Hassan Gilo
Па, Аллах испрати еден гавран да копа по земјата за да му покаже како да го покрие голото тело на брата си. И рече: “Гешко мене! Зарем сум немоќен, како овој гавран, да го покријам телото на брат ми?" И, тогаш, се покаја
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek