Кога во него ќе бидат фрлени, бучењето негово ќе го чујат, и

﴿إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ ﴾
[المُلك: 7]

Кога во него ќе бидат фрлени, бучењето негово ќе го чујат, и тој ќе врие

﴿إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا وهي تفور﴾ [المُلك: 7]

Sheikh Hassan Gilo
I koga ke bidat frleni vo ognot ke go slusaat negovoto plamtenje i toj samo ke frla plamen

Sheikh Hassan Gilo
I koga ḱe bidat frleni vo ognot ḱe go slušaat negovoto plamtenje i toj samo ḱe frla plamen

Sheikh Hassan Gilo
И кога ќе бидат фрлени во огнот ќе го слушаат неговото пламтење и тој само ќе фрла пламен