Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mulk ayat 8 - المُلك - Page - Juz 29
﴿تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ ﴾
[المُلك: 8]
﴿تكاد تميز من الغيظ كلما ألقي فيها فوج سألهم خزنتها ألم يأتكم﴾ [المُلك: 8]
Sheikh Hassan Gilo Ete, samo sto od lutina ne ke se rasprsne. I sekogas koga ke bide frleno vo nego, vo gomila, cuvarite negovi Ke gi prasuvaat: “Neli vi doagase opomenuvac |
Sheikh Hassan Gilo Ete, samo što od lutina ne ḱe se rasprsne. I sekogaš koga ḱe bide frleno vo nego, vo gomila, čuvarite negovi Ḱe gi prašuvaat: “Neli vi doaǵaše opomenuvač |
Sheikh Hassan Gilo Ете, само што од лутина не ќе се распрсне. И секогаш кога ќе биде фрлено во него, во гомила, чуварите негови Ќе ги прашуваат: “Нели ви доаѓаше опоменувач |