Quran with Macedonian translation - Surah Al-A‘raf ayat 136 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 136]
﴿فانتقمنا منهم فأغرقناهم في اليم بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين﴾ [الأعرَاف: 136]
| Sheikh Hassan Gilo Nie im se odmazdivme, togas, so toa sto v more gi potopivme zasto onie, navistina, gi smetaa za lazni znamenijata Nasi i gi zanemaruvaa |
| Sheikh Hassan Gilo Nie im se odmazdivme, togaš, so toa što v more gi potopivme zašto onie, navistina, gi smetaa za lažni znamenijata Naši i gi zanemaruvaa |
| Sheikh Hassan Gilo Ние им се одмаздивме, тогаш, со тоа што в море ги потопивме зашто оние, навистина, ги сметаа за лажни знаменијата Наши и ги занемаруваа |