Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anfal ayat 7 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَإِذۡ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحۡدَى ٱلطَّآئِفَتَيۡنِ أَنَّهَا لَكُمۡ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيۡرَ ذَاتِ ٱلشَّوۡكَةِ تَكُونُ لَكُمۡ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقۡطَعَ دَابِرَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الأنفَال: 7]
﴿وإذ يعدكم الله إحدى الطائفتين أنها لكم وتودون أن غير ذات الشوكة﴾ [الأنفَال: 7]
| Sheikh Hassan Gilo I koga Allah ke vi veti edna od dvete druzini deka e vasa vie, navistina, posakuvate nenaoruzenata da bide vasa. Allah posakuva da se ovistini vistinata so zborovite Negovi I da se presecat korenite na nevernicite |
| Sheikh Hassan Gilo I koga Allah ḱe vi veti edna od dvete družini deka e vaša vie, navistina, posakuvate nenaoruženata da bide vaša. Allah posakuva da se ovistini vistinata so zborovite Negovi I da se presečat korenite na nevernicite |
| Sheikh Hassan Gilo И кога Аллах ќе ви вети една од двете дружини дека е ваша вие, навистина, посакувате ненаоружената да биде ваша. Аллах посакува да се овистини вистината со зборовите Негови И да се пресечат корените на неверниците |