×

О, Веровеснику, кажи им на заробениците кои се наоѓаат во рацете ваши: 8:70 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-Anfal ⮕ (8:70) ayat 70 in Macedonian

8:70 Surah Al-Anfal ayat 70 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anfal ayat 70 - الأنفَال - Page - Juz 10

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 70]

О, Веровеснику, кажи им на заробениците кои се наоѓаат во рацете ваши: „Ако Аллах знае дека во срцата ваши има какво било добро, ќе ви даде подобро од тоа што ви е земено и ќе ви прости.“ А Аллах простува и Милостив е

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى إن يعلم الله في, باللغة المقدونية

﴿ياأيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى إن يعلم الله في﴾ [الأنفَال: 70]

Sheikh Hassan Gilo
pejgamberu, kazi im na zarobenicite koi se vo racete tvoi: “Ako Allah vidi vo srcata vasi dobro On ke vi dade dobro od ona sto vi e odzemeno, i On ke vi prosti." Allah e Prostuvac i Somilosen
Sheikh Hassan Gilo
pejgamberu, kaži im na zarobenicite koi se vo racete tvoi: “Ako Allah vidi vo srcata vaši dobro On ḱe vi dade dobro od ona što vi e odzemeno, i On ḱe vi prosti." Allah e Prostuvač i Somilosen
Sheikh Hassan Gilo
пејгамберу, кажи им на заробениците кои се во рацете твои: “Ако Аллах види во срцата ваши добро Он ќе ви даде добро од она што ви е одземено, и Он ќе ви прости." Аллах е Простувач и Сомилосен
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek