Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 120 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَكُلّٗا نَّقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَۚ وَجَآءَكَ فِي هَٰذِهِ ٱلۡحَقُّ وَمَوۡعِظَةٞ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[هُود: 120]
﴿وكلا نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به فؤادك وجاءك في﴾ [هُود: 120]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed daivadutanmarute vrttantannalil ninn ninre manas'sin saitharyam nalkunnatellam ninakk nam vivariccutarunnu. itilute yathart'tha vivaravum, satyavisvasikalkk venta sadupadesavum, ulbeadhanavum ninakk vannukittiyirikkukayan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed daivadūtanmāruṭe vr̥ttāntaṅṅaḷil ninn ninṟe manas'sin saitharyaṁ nalkunnatellāṁ ninakk nāṁ vivariccutarunnu. itilūṭe yathārt'tha vivaravuṁ, satyaviśvāsikaḷkk vēṇṭa sadupadēśavuṁ, ulbēādhanavuṁ ninakk vannukiṭṭiyirikkukayāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor daivadutanmarute vrttantannalil ninn ninre manas'sin saitharyam nalkunnatellam ninakk nam vivariccutarunnu. itilute yathart'tha vivaravum, satyavisvasikalkk venta sadupadesavum, ulbeadhanavum ninakk vannukittiyirikkukayan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor daivadūtanmāruṭe vr̥ttāntaṅṅaḷil ninn ninṟe manas'sin saitharyaṁ nalkunnatellāṁ ninakk nāṁ vivariccutarunnu. itilūṭe yathārt'tha vivaravuṁ, satyaviśvāsikaḷkk vēṇṭa sadupadēśavuṁ, ulbēādhanavuṁ ninakk vannukiṭṭiyirikkukayāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ദൈവദൂതന്മാരുടെ വൃത്താന്തങ്ങളില്‍ നിന്ന് നിന്റെ മനസ്സിന് സൈ്ഥര്യം നല്‍കുന്നതെല്ലാം നിനക്ക് നാം വിവരിച്ചുതരുന്നു. ഇതിലൂടെ യഥാര്‍ത്ഥ വിവരവും, സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക് വേണ്ട സദുപദേശവും, ഉല്‍ബോധനവും നിനക്ക് വന്നുകിട്ടിയിരിക്കുകയാണ്‌ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor daivadutanmarute varttakalilninn ninre manas'sin drdhata nalkunnatellam ninakku nam parannutarunnu. itilute yathartha jnanavum satyavisvasikalkkulla sadupadesavum udbeadhanavum ninakk vannettiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor daivadūtanmāruṭe vārttakaḷilninn ninṟe manas'sin dr̥ḍhata nalkunnatellāṁ ninakku nāṁ paṟaññutarunnu. itilūṭe yathārtha jñānavuṁ satyaviśvāsikaḷkkuḷḷa sadupadēśavuṁ udbēādhanavuṁ ninakk vannettiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ദൈവദൂതന്മാരുടെ വാര്‍ത്തകളില്‍നിന്ന് നിന്റെ മനസ്സിന് ദൃഢത നല്‍കുന്നതെല്ലാം നിനക്കു നാം പറഞ്ഞുതരുന്നു. ഇതിലൂടെ യഥാര്‍ഥ ജ്ഞാനവും സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്കുള്ള സദുപദേശവും ഉദ്ബോധനവും നിനക്ക് വന്നെത്തിയിരിക്കുന്നു |