Quran with Malayalam translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aprakaram kurravalikalute hrdayannalil at (parihasam) nam celutti vitunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aprakāraṁ kuṟṟavāḷikaḷuṭe hr̥dayaṅṅaḷil at (parihāsaṁ) nāṁ celutti viṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aprakaram kurravalikalute hrdayannalil at (parihasam) nam celutti vitunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aprakāraṁ kuṟṟavāḷikaḷuṭe hr̥dayaṅṅaḷil at (parihāsaṁ) nāṁ celutti viṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്രകാരം കുറ്റവാളികളുടെ ഹൃദയങ്ങളില് അത് (പരിഹാസം) നാം ചെലുത്തി വിടുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avvidhaman nam kurravalikalute manas'sukalil nam parihasam katattivitunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avvidhamāṇ nāṁ kuṟṟavāḷikaḷuṭe manas'sukaḷil nāṁ parihāsaṁ kaṭattiviṭunnat |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവ്വിധമാണ് നാം കുറ്റവാളികളുടെ മനസ്സുകളില് നാം പരിഹാസം കടത്തിവിടുന്നത് |