Quran with Dutch translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
| Salomo Keyzer Evenzoo zullen wij de harten der zondige bewoners van Mekka er toe brengen, hunnen profeet te bespotten |
| Sofian S. Siregar Op deze wijze doen wij het (ongeloof) in de harten van de misdadigers binnengaan |
| Van De Taal Zo doen Wij dat in het hart der schuldigen binnendringen |