Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
Maulana Azizul Haque Al Umari isee prakaar, ham ise[1] aparaadhiyon ke dilon mein piro dete hain |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed isee tarah ham aparaadhiyon ke dilon mein ise utaarate hai |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ham (goya khud) isee tarah is (gumaraahee) ko (un) gunaahagaaron ke dil mein daal dete hain |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi हम (गोया खुद) इसी तरह इस (गुमराही) को (उन) गुनाहगारों के दिल में डाल देते हैं |