×

Biz böylece, Kur'an'ı, yüreklerine kadar sokarız da 15:12 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-hijr ⮕ (15:12) ayat 12 in Turkish

15:12 Surah Al-hijr ayat 12 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]

Biz böylece, Kur'an'ı, yüreklerine kadar sokarız da

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذلك نسلكه في قلوب المجرمين, باللغة التركية

﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]

Abdulbaki Golpinarli
Biz boylece, Kur'an'ı, yureklerine kadar sokarız da
Adem Ugur
Iste boylece biz onu, (inkarcılıgı) sucluların kalplerine sokarız
Adem Ugur
İşte böylece biz onu, (inkârcılığı) suçluların kalplerine sokarız
Ali Bulac
Boylece Biz onu (alayı), suclu-gunahkarların kalplerine sokarız
Ali Bulac
Böylece Biz onu (alayı), suçlu-günahkarların kalplerine sokarız
Ali Fikri Yavuz
Biz, o kufru (istihzayı) mucrimlerin kalblerine iste boyle geciririz
Ali Fikri Yavuz
Biz, o küfrü (istihzâyı) mücrimlerin kalblerine işte böyle geçiririz
Celal Y Ld R M
Bunun gibi onu (sapıklık, inkar, alay ve sirki) suclu gunahkarların kalblerine sokarız (oncekilerin kalblerine soktugumuz gibi)
Celal Y Ld R M
Bunun gibi onu (sapıklık, inkâr, alay ve şirki) suçlu günahkârların kalblerine sokarız (öncekilerin kalblerine soktuğumuz gibi)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek